卖火柴的小男孩 肉版 卖火柴的小男孩大概内容是什么呀

大家好，关于卖火柴的小男孩 肉版很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于卖火柴的小男孩大概内容是什么呀的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！

卖火柴的小男孩大概内容是什么呀

18世纪英国的一位有钱的绅士，一天深夜他走在回家的山码路上，被一个蓬头垢面衣衫褴褛的小男孩儿拦住了。“先生，请您买一包火柴吧”，小男孩儿说道。“我不买”。绅士回答说。说着绅士躲开男孩儿继续走，“先生，请您买一包吧，我今天还什么东西也没有吃呢”小男孩儿追上来说。绅士看到躲不开男孩儿，便说：“可是我没有零钱呀”，“先生，你先拿上火柴，我去给你换零钱”。说完男孩儿拿着绅士给的一个英镑快步跑走了，绅士等了很久，男孩儿仍然没有回来，绅士无奈地回家了。

第二天，绅士正在自己的办公室工作，仆人说来了一个男孩儿要求面见绅士。逗掘哪于是男孩儿被叫了进来，这个男孩儿比卖火柴的男孩儿矮了一些，穿的更破烂。“先生，对不起了，我的哥哥让我给您把零钱送来了”“你的哥哥呢？”绅士道。“我的哥哥在换完零钱回来找你的路上被马车撞成重伤了，在家躺着呢”，绅士深深地被小男孩儿的诚信散和所感动。“走！我们去看你的哥哥！”去了男孩儿的家一看，家里只要两个男孩的继母在招呼受到重伤的男孩儿。一见绅士，男孩连忙说：“对不起，我没有给您按时把零钱送回去，失信了！”绅士却被男孩的诚信深深打动了。当他了解到两个男孩儿的亲父母都双亡时，毅然决定把他们生活所需要的一切都承担起来。

卖火柴的小男孩童话故事

卖火柴的小男孩童话故事

童话故事是指儿童文学的一种体裁,童话中丰富的想象和夸张可以活跃你的思维;那生动的形象、美妙的故事可以帮你认识社会、理解人生,引导你做一个通达事理、明辨是非的人。下面是小编精心整理的卖火柴的小男孩童话故事,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

卖火柴的小男孩童话故事篇1

故事发生在爱丁堡。有一天,天气很冷,我和一个同事站在一所旅馆门前说话。这时走过来一个小男孩,身上只穿一件又薄又破的单衣,瘦瘦的脸冻得发青,赤裸着的脚也冻得发红。他对我们说:“先生,请买盒火柴吧!”

“不要,我们不需要。”我的同事说。

“买1盒火柴只要1个便士呀!”可怜的孩子请求着。

“可我们并不需要火柴。”我对他说。

小男孩想了一会儿,最后又说:“我可以1便士卖你们2盒火柴。”

为了使他不再纠缠,我便买了1盒。可是当我掏钱时,却发现没有零钱,于是我对他说:“明天我再买你的火柴吧。”

“啊,请你现在就买吧,我饿极了!”小男孩又请求道,“我可以跑着给你去找旁仔零钱回来。”

于是我给了他一先令,他跑掉了。我等了很久没见他回来,便猜想我可能上当了。但想到那个孩子的面孔,觉得有一种使人信任的神情,因此我想他不会那样坏。

晚上,旅馆的人告诉我有一个小男孩要见我。当小孩子被带进来后,我发现不是原来的那个小男孩了,但可以认出这是他的弟弟。弟弟穿得更破烂了,他站在那里,在他的破衣服里乱找了一气,然后才问:“先生,你就是买珊迪火柴的那位先生吗?”

“是的”

“这里是你那个先令找回来的4便士,”这个小孩说,“珊迪不能来了,他刚才受了伤,一辆马车把他撞倒后从他身上压了过去,他的帽子也没有了,火柴也丢了,另外还有7个便士也不知掉到哪儿去了。医生说他会死的,另外我要说的就这些了。”

我让这个孩子吃了些东西,然后和他一块去看珊迪。我这才知道他俩原来是孤儿,父母早就死了,可怜的珊迪躺在一张破床上,一看见我马上便认出来了,他难过地对我说:“我已经找回零钱了,哪知道回来的时候被马车撞了,现在我两条腿都断了,可能要死的。啊,利比!可怜的小利比!我死后你怎么办呢?谁来照顾你呢?可怜的利比!”

我拿起他的手,对他说:“我将永远照顾小利比。”

弄懂了我的意思后,珊迪目不转睛地看着我,像是表示感激,然后他眼里的光便突然消失了。他死了这个故事就像巨人射出的箭,能够打动任何人的心,不管你是年轻的,还是年老的。所以,亲爱的.孩子们,当你们准备说谎的时候,或者当你要欺侮别的孩子的时候,或者当你们做了你们不应该做的事情的时候,想想小珊迪吧!这个死去的、饱受饥寒的孩子,你们应该像他那样善良而诚实。他感动了我,使我答应了代他抚养弟弟,这句话他一定听见了――这是他听见的最后一句话。现在我把这个故事讲给你们听了,希望你们要同运启汪情穷苦的孩子,他在临死的时候还忘不了他那个小弟弟。

卖火柴的小男孩童话故事篇2

很久很久以前,在一个叫富裕国的国家里,生活着一群非常富裕的人们。其中有一户人家的男人叫斯卡奇布?尔丁,他有一个非常可爱的儿子,叫斯卡奇布?诺尔,他很聪明也很乖,可是太胆小了。尔丁为了让他的儿子改掉这个。。。惯,最终让他的儿子去卖火柴。

小男孩无目的地走着,手里还握诺尔漫着一大把火柴,他知道父亲是在磨砺他,可他却不敢张嘴说“卖火柴啦!”这四个字,因为他知道他如果说出来,那些认识他的小伙伴会笑死他的!

黄昏来临了,诺尔没有卖出去一根火柴,他想回家,可他父亲说过,一旁桐定要满三天才可以回家。他找了一处小地方,坐了下来他摸着自己“咕咕”叫的肚子,因为他一天没吃饭了。渐渐的,天黑起来了,他害怕极了,因为每天这时候他都在和小伙伴玩耍。静静地,悄悄地,他睡着了。

“我这是在哪呀?”诺亚问。

“这里是天呀。”一个天神说。

“可我为什么在这?”诺尔自言自语到。

他继续向前走去,“啊!”他尖叫起来,因为他看见了传说中的上帝!他走到上帝面前。

“你真的是上帝吗?”诺尔有点不相信的说。

“对呀。”上帝说,“你是第一个在天上见到我的凡人,我可以满足你的一个愿望。”

诺尔想了一会儿,说:“你告诉我,怎样卖掉这些火柴,好吗?”

上帝着说了两个字:“勇敢。”

说完上帝就不见了。

等诺尔醒来,已经是第二天早晨了,诺尔觉得自己精神焕发,肚子也不饿了。可是他看着手中的火柴,又觉得失去了信心。他走在大街上,小声的说:“卖火柴了!”这种声音简直太小了,小的他自己都快听不见了,可诺尔觉得所有的人都在看他,便跑开了。他跑到一个角落里,失声痛哭起来,哭着哭着耳畔想起了上帝说的话。诺尔决定再去卖火柴。

“卖火柴了!”诺尔大声喊道,真的,所有人都在看他和他手里的火柴,摇了摇头,便走开了。

又到晚上了,他没有卖掉一根火柴,也没有得到一分钱。他又睡着了,他渴望再一次见到上帝,果然,他真的又见到了上帝。

“上帝!上帝!”诺尔喊道,“我已经很勇敢了,可是可是火柴还是没卖出去。”

上帝笑了笑,说:“这已经足够了!”

上帝手一挥,便把诺尔拿的火柴的头变得非常漂亮。火柴便非常奇特。

“你去吧!你会成功的!”上帝说。

新的一天终于来了,诺尔拿着那些奇特的火柴,叫道:“卖火柴了!”

行人看见他手里非常奇特的火柴,便围了上去,不大一会儿,火柴就卖完了。

诺尔满载而归的回到家,报告了成果。爸爸笑了,妈妈也笑了,直夸他胆大了!更勇敢了!

从此小诺尔更幸福了!

卖火柴的小男孩

卖火柴的小男孩

作者：羽翛

这是一个不算冷的圣诞节。

熙熙攘攘的大街上，一个与匆忙人群极不协调的小男孩，孤单地站在街边。他穿着单薄的衣裳，却并不破旧，只是黄色的羊毛衫十分肮脏，与他脚上那双崭新的棕色小皮鞋显得有些格格不入。他手上拿着一大包跟他那可爱的小脑袋一般大小的火柴。

本来，他离家出走时穿得很暖和，暖和得让他的小脸红扑扑的。在穿过一条潮湿的小巷时，他看见一窝被人遗弃的小猫，在寒风中瑟瑟发抖。可怜的小猫，还不大会叫唤，只有不断蠕动自己瘦小的身体，最后萎缩成一团。他流下了心酸的泪水，脱下了为他御寒的外衣。

本来，他身上那件黄色羊毛衫也很干净，那是他最喜欢的一件衣服。在他过马路时，被一辆飞快的大卡车吓到，一不小心地后退，碰上暂时停靠在路边的小轿车。他清楚记得，那时从小轿车上跳下来一个高大的男人，指着他破口大骂，还粗暴地扒下他的羊毛衫，大力擦拭被他碰到的小轿车，然后把羊毛衫丢时了街边的垃圾桶。他害怕极了，不敢动，等到小轿车开走后，他才战战栗栗地从垃圾桶里拿起羊毛衫，重新穿上。

幸运地，他从垃圾桶里捡到一大包火柴，那是高级火柴，一包有二十盒。他开心地笑了，因为他没有钱，有了火柴弊基者，他可以卖了火柴买香喷喷的面包。于是，他站在街边，一只手捧着火柴包，一只手平举着一小盒火柴，嘴里小声地叫着：“卖火柴，卖火柴……”

一个小时过去了，无人问津，他的小手发麻了。又一个小时过去了，还是无人问津，他的小手臂也抬不起来了。小男孩心灰意冷地蹲了下来，怀抱那包火柴，揉着冻得发白的小手，往手里呼了一口气。这时，他看见前面不远处站着两个男人，其中一个嘴里咬着香烟，而双手在身上翻找着口袋。小男孩急忙站起身，跑了过去。

“叔叔，买……买火柴么？”气喘吁吁的小男孩问那个咬着香烟的男人道。

男人摆摆右手，左手仍翻找着，说：“不用了，我有打火机。”

“我这火柴很好的，一盒只卖二毛钱。”小男孩见男人还找不到，便又说到。

“哗，这什么火柴来的，这么贵！”男人停止了翻口袋，伸出一只手，接着说：“拿来我看看。”

小男孩毫不犹豫，赶紧拿出一盒火柴，递给男人。男人看也没看，从里面抽出一根火柴，哧地一馨点燃，点烟后又把火柴盒扔还给了小男孩，转身就走。

“叔叔，你买了我的火柴吧。”小男孩急了，跟了上去。

“太贵了，不买不买。”男人不耐烦地说道。

“可是……可是你刚才用了我的炎柴啊。”小男孩拉住男人。

这时男人跟同伴借了个打火机，打火机是金属外壳的，摆在小男孩面前然后恶狠狠地说：“你哪只眼睛看到我用你的火柴了，我用打火机点的烟，走开，再来烦我，老子烧了你！”说完，男人啪地打开打火机，打火机租薯冒出一大朵火焰，那火焰翩翩起舞，傲慢地嘲笑着小男孩。

两个大男人大笑着离开了，临走时还丢下一句话：“今年的圣诞节真是太好玩了！”

“像你这样卖法是不行的。”一个声音在失意的小男孩背后响起。小男孩寻声看去，那是一个戴着帽子的男孩，他的衣服有些破旧，手里拿着几束鲜花。

“叫我帽子好了，我教锋培你怎么卖，看我的。”帽子自信满满地说道。

帽子向四周望了望，物色了一对情侣，快步跟了上去，小男孩也好奇地跟着他。只见帽子不断纠缠那对情侣，紧紧跟着不放，之后竟然跪在地上死命抓住女人的腿，任凭那男人怎样骂他怎样打他他也不放，最后那男的只得掏钱买了帽子的花，但是他们没要花，而是气愤地走了。小男孩听到他们说：“见鬼，没有白色圣诞也就算了，还碰上这倒霉事……”再看向帽子，帽子一脸兴奋地跪在地上，手里比划着胜利的手势。

小男孩没有回应帽子，抱紧火柴转身跑了。他厌恶。

不知道怎么跑的，小男孩跑进一条死胡同，死胡同里有一条疯狗，吓得他落荒而逃。疯狗没追他，只是他跑时掉了一只漂亮的小皮鞋，还磨破了袜子，露出孤零零的脚趾头。他也不敢回去捡那只小皮鞋。

小男孩回到了大街上，他沮丧地看着怀里的火柴盒，一盒也没有卖出去，而他的肚子却不争气地叫了起来。头晕眼花的他迷迷糊糊走进了一家面包店，面包店的女店员热情地迎了上来。

“小弟弟，要买面包吗？”女店员弯下腰温和地问道。

“嗯……”小男孩不知所措。

“那要什么面包呢？”女店员笑着问道。

“姐姐，我……我没有钱，可我肚子好饿，我……我拿火柴跟你换面包好不好？”小男孩低着头小声地说道。

“哦。”女店员站直身朝玻璃门外看了看，接着又弯着腰对小男孩说：“好，不过只此一次哦，下不为例，你要换几个呢？”

“真的吗？”小男孩有些不敢置信，再看了女店员肯定而又温柔的眼神，他欢呼了起来，连忙说：“谢谢，谢谢姐姐，我只要两个面包，我……我把所有的火柴都给你。”

女店员微笑着说：“好，你等等我。”说完，女店站起来走进柜台，挑选了两个既大又好看的面包。

小男孩紧张又期待地等着，这时，叮铃一声，面包店进来一个人。小男孩回头一看，竟然是早上拿他最心爱的羊毛衫擦车的那个高大的男人。男人也认出了小男孩，随即三步并作两步气势汹汹地冲到小男孩面前，厉声喝问：“你到这里来干什么！”

“老板，他来买面包的。”柜台后面的女店员解释道。

“滚！乞丐也配来我的店买东西，滚！立刻给我滚！”面包店老板野蛮地攥住小男孩的头发，将他一把推了出去，小男孩一个趟趄，狼狈地跌坐在地上，火柴盒撒了一地。

隔着玻璃门，小男孩看到女店员被面包店老板痛斥着，他平静地捡好火柴盒，离开了面包店，他觉得很对不起那位善良的女店员。

不知不觉，小男孩游荡到河岸边，坐在冰冷的石椅子上，落寞地看着过往的人群，他仿佛是座石雕，被人们所忽略着。难得有人注意到了他，那是一对夫妇和他们的小女儿。

“妈妈，你看，你看那个哥哥怎么了。”女儿指着不远处的小男孩问妈妈。

“他在看河呢！”妈妈笑着回答。

“那他怎么一个人呀？”女儿不知所以。

“问你爸爸吧。”妈妈说道。

“爸爸，那个哥哥怎么一个人呀，今天不是圣诞节么？”乖巧的女儿睁着大眼睛看着爸爸。

“他一定是不听爸爸妈妈的话，圣诞老人不送礼物给他了。”爸爸笑着回答，答非所问。

“哦，是这样呀……”女儿略有所思。

“乖女儿，我们去买玩具吧！”妈妈笑着摸了摸女儿的头发。

“好呀！”女儿高兴了起来。

“不过呢，要是你不听话，就会跟那个哥哥一样没有礼物了哦！”爸爸补充道。

“爸爸真坏！”女儿追打起爸爸。

三个人欢笑着走了过去，小男孩的眼泪却悄悄流了下来。

没有人知道小男孩是怎样掉进河中的，在场的人们都看到河上飘浮着无数根火柴棒，还有一只随着河水一浮一沉的小皮鞋。小男孩没有呼救，他留在这世上最后一丝眼光，却是看到河岸上一群冷眼旁观的人，他听到他们内心的声音出乎意料的一致：总有人会救他的。

忽然，天空飘下鹅毛大雪，白色圣诞似乎比以往更为寒冷。

卖火柴的小女孩英文版在哪有

TheLittleMatchGirl

卖火柴的小女孩

作者：JennyXu

onthestreet,snowing,windyanddark

漆唯歼晌黑的大街上，大雪纷飞。

ItwasChristmasEve,acolddarkevening.Therewascomingalittlepoorgirl.Shewassocoldandhungry.Butshehadtostayonthestreet.Shehadtosellthematches.

在那个圣诞节的前指锋夜，天又黑又冷，一个小女孩，衣衫单薄，又冷又饿可她不得不留在大街上卖火柴……

It’ssnowing.Sixkidsaresinging…

雪在下。六个孩子在唱《平安夜》。

Thelittlematchgirlshowed.Shewascold.Shewaswalkingonthestreetwithapairofbigslippers.

卖火柴的小女孩上场。她显得很冷。她穿着一双大拖鞋在街上走着。

Girl:Oh,whatacoldday!Matches…，matches…，whowantssomematches?Sir,wouldyou

buysomematches?

女孩(台词):噢，多么冷的天啊！火柴……火柴…..，谁要火柴啊？先生，你要卖点火柴吗？

Pedestrians1:Oh,no,no.

行人1（台词）：哦，不，不。

Girl:MerryChristmas,Sir,Madam.Doyouwantsomematches?They’recheap.

女孩(台词):圣诞快乐，先生，女士。你们要些火柴吧？很便宜的。

Pedestrians2＆3:Don’twastethetime.Let’sgo.

行人2＆3（台词）：不要浪费时间。我们走吧。

Girl:Mydearlady,buyamatchfromme,it’s…

女孩(台词):亲爱的女士，跟我买根火柴吧，它很……

Pedestrians4:Don’tyouseeI’mbusy?Goaway!

行人4（台词）：你没看见我很忙吗？走开！

Girl:Matches!Matches!Oh,pleasebuysome…

女孩(台词):火柴！火柴！噢，请改虚买些……

SceneⅢ：Acarriagerolledrapidlyby.(Aboyactedasthedriver.)

场景三：一辆马车飞快地驰骋而过。(一个男孩扮演车夫驾着马车)

Carriageman:Oh,shit!Getaway!

马车夫：喂，该死！快走开！

Girl:Ouch！(Thegirlfellsdown,andslipsherslippers.Aboycame)

女孩(台词):哎呀！（女孩跌倒了，拖鞋掉了。一个男孩跑过来。）

Boy:Aha!Howbigtheslipperis.ItwilldoforacradlewhenIhaveachild.

男孩：哈哈！这只拖鞋好大呀。等我也有小孩时可以给他当摇篮。

Girl:Myshoe…Pleasegiveitbacktome,please!

女孩(台词):我的鞋……请你把它还给我！

(Theboyranawaywiththebigslipperthoughshewasbegging.)

(那个男孩不管她怎么哀求，还是拿着那只大拖鞋跑开了。)

SceneⅣ：Thegirlfeltsocoldandhungry.Shecametoacornerinthestreetandsatdown.

场景四：女孩觉得又饿又冷。她来到一个拐角处坐了下来。

Girl:(Sadly)Oh,howcanIdo?Ihavestillsomanymatches！FatherwillnotletmegohomeifI

haven’tsoldevenonematch.HowcanIdo?

女孩(台词):（难过地）噢，我该怎么办呢？还有这么多火柴没有卖出去！如果我连一根火柴都没有卖出去，

爸爸一定不让我回家。我该怎么办呢？

Girl:(Sang)I’maloneintheworld.Noonecaresaboutme.（我活着好孤独，没有人关心我）

I’maloneintheworld.Sellingmatchesforlive.（我活着好孤独，只能卖火柴为生）

Idreamofmymother.Andmydeargrandma.（我好想妈妈，还有我亲爱的奶奶）

Idreamofanewdress.Andahappynewyear.（我好想有件新衣服,可以快快乐乐过新年）

Girl:(Say)Oh,I’msolonely.I’msocold.I’msohungry.Noonecaresaboutme.Noonewant

mymatches.Oh…

女孩：(自言自语)噢，我好孤单。我又冷又饿。没有人关心我。没有人要我的火柴。哎……

(Sangagain)I’maloneintheworld.Noonecaresaboutme.I’maloneintheworld…

(又唱起来)

Girl:(Saidcheerfully)Matches,somanymatches.Iwantmymatches.It’smewhowantthe

matches.Thelittlefire,itcanletmefeelwarmer,asmygrandmacando.Thelightwillbe

sobeautiful,sowarm.

女孩：(兴奋地对自己说)火柴，这么多的火柴。我自己要了。需要火柴的人就是我。那小小的火焰，可以让我感到温暖，跟奶奶给我的温暖一样。它一定很美，很温暖。

SceneⅤ：Thegirlpulledonematchoutandstruckitonthewall.

场景五：她拿出一根火柴，往墙上一擦。

Thebrightmatchlightbrightenedthegirl’sfaceandwarmedherheart.Inthewonderfulmoment,

shebegantodream.Andnowshewasinfrontofabigstove.

解说(画外音)：火柴那明亮的火焰照亮了女孩的笑脸蛋，温暖了她的心。在这美妙的时刻，她开始做梦。她梦到自己正站在一个大火炉跟前。

(Thestovecameup.)(火炉上场)

Girl:Astove!Howwarmandbeautiful！

女孩：火炉！好暖和好美呀！

(Shestretchedoutherfeet.Justthen,theblazewentout.Andthestovevanished).

(她伸出她的小脚丫。顿时，熊熊的火焰不见了，火炉也消失得无影无踪。)

Girl:Don’t!Don’t!

女孩：不要！不要！

(Shestruckanewmatch,andsomethingwonderfulhappened.Thistimeshewasamongherown

family.Shefeltsowarmandhappy.)

(她又擦亮一根火柴。奇妙的事情发生了。这一次，她是在自己家里，她感到好暖和好幸福。)

Girl’shappyfamily:(sangtogether)WewishyouamerryChristmas.Wewishyouamerry

Christmas.WewishyouamerryChristmasandahappynewyear.(saytothegirl)MerryChristmas！Weloveyou.

女孩幸福的一家：（一起唱）我们祝你圣诞快乐，我们祝你圣诞快乐，我们祝你圣诞快乐、新年快乐！（对女孩说）圣诞快乐，我们爱你！

Girl:(felthappy)Thankyou.Iloveyou,too.

女孩：（幸福地）谢谢你们。我也爱你们！

Mum:Comeon,dinnerisready.

妈妈：快来吧，晚餐准备好了。

Theothers:Wearecoming.

家里其他人：我们来了。

Grandma:Thisisroastchicken.Helpyourself.

奶奶：这是烤鸡，你吃点儿吧。

（Theroastchickencameup.）(烤鸡上场)

Girl:Ilikechicken.Ilikeit.Howdeliciousit’llbe.(wantedtocatchthechicken)

女孩:我喜欢鸡肉。我喜欢。它肯定很美味。（企图抓住那烤鸡）

(Shewasjustreadytohavethedeliciouschickenwhentheblazewentoutagain.Andallvanished

justlikebefore.)

（她正准备吃那美味的烤鸡，就在这时，火焰又灭了，所有的一切都跟刚才一样消失得无影

无踪。）

Girl:Don’tgo!Don’tleavemealone.I’mhungry.I’mhungryandcold.

女孩：不要走！不要留下我一个。我好饿啊，我又冷又饿啊。

Narrator:Alittlestarfellby.Shetookoutallthematchesandstruckthemall.Shehastilystruckawholebundleofmatches.Andheroldgrandmaappeared.)

解说(画外音)：一颗流星划过夜空。她拿出所有的火柴，把它们全都点燃了。她奢侈地擦亮了一整把火柴。然后她的老奶奶出现了。）

Girl:Granny?

女孩:奶奶？

Granny:Whenastarfalls,asoulisgoinguptoGod!

奶奶：当天上又有一颗流星划落，就是又有一个灵魂要去见上帝了！

Girl:Granny,granny,Takemeaway!Please!Takemeaway.I’msocold,sohungry,solonely.I

needyou.Ineedyoudesperately.Takemetoaplacewherethereisnomorecold,nomorehungry,nomoresad.Foryouarewithme.FortheGodiswithus.Takemeaway!

女孩：奶奶，奶奶，带我走吧！求求你了！带我离开吧。我好冷、好饿、好孤单啊。我需要你，我太需要你了。带我去一个再也没有寒冷、没有饥饿、没有忧伤的地方吧。只要有你跟我在一起，有上帝跟我在一起。带我离开吧！

Narrator:Thelastmatchlightswentout.Thegirl,togetherwithhergranny,wasflyingaway…

解说（画外音）：最后的火柴亮光也熄灭了。那个小女孩，跟着她的奶奶，飞走了。

(ThemusicSILENCENIGHTrises)（《平安夜》的曲子响起）

Kids:(saytogether)Awayfromthecolddays.Awayfromthesadworld.Thelittlegirlselling

matcheslaydownwithasmile.Thelittlegirlsellingmatchesfliedawaywithasmile.

孩子们：（一起说）远离寒冷的日子，远离忧伤的世界吧。卖火柴的小女孩带着微笑倒下了。卖火柴的小女孩带着微笑飞走了。

(Thekidsstartedtoprayforher.)(孩子们开始为小女孩祷告起来。)

SceneⅥ：(ontheheaven)FatherGodreceivedtheprayerforthepoorgirlfromthekids.Hewasmoved.

场景六：（在天堂）上帝收到了孩子们为小女孩的祈祷，他被感动了。

God:En…Isawallwhathappenedtoher.Imusthelpher.Letmesee…

(thoughtforawhile,thensaid)Oh,yes,Igetit.SantaClaus!SantaClaus!Whereareyou?

上帝：嗯……她的遭遇我都看到了。让我想想办法……（想了一会儿，然后说）

啊，有了，我有办法了。圣诞老人！圣诞老人！你在哪里？

(SantaClauscameup.)

（圣诞老人出场。）

SantaClaus:What’sthematter,myFatherGod?Ihavestillsomanygiftstosendtothechildren.

圣诞老人：什么事，我亲爱的天父？我还有好多礼物得送去给孩子们呢。

God:Thereisanotherimportanttaskforyou.Youmusttakeaspecialpresenttothepoorgirl.(Pointtothegirldyinginthestreetcorner.)Thespecialpresentisnotonlybringherbacktolivebutalsohelpinghertolivehappyjustastheotherchildren.You’lldoitwell,can’tyou?

上帝：现在有另一件很重要的任务需要你来完成。你必须为那个穷苦的小女孩送去特别的礼物（指着街角那个死去的小女孩）这个特别的礼物不但要让她复活，还要让她过得跟其他孩子一样快乐。你做得到的，是吗？

SantaClaus:OfcourseIwill!Ilovetodoit.Iwishallthechildrenwouldbehappy.Ican’tmakepeoplerevivebutyoucan!Youalwaysdoitwell!MyfatherGod,youhavetodoitbyyourselftomakethelittlegirlwake.

圣诞老人:当然，我很乐意！我希望每一个孩子都能快快乐乐地生活。不过，我可没有让人复活的本事，那是您的拿手好戏呀。我的天父，你得亲自出马。

God：aha，you’reright.,you’reright.JustnowImustbesoworrythatIforgetImustdoitbymyself.Thenyoumustdealwiththeotherthings!(Then,Godstartedtoprayforthegirl.)

上帝：哈哈，那是，那是，一着急我怎么给忘了，这事得我自己来。不过，其它的事情就都归你了！（说完，他开始为小女孩祷告。）

SantaClaus:Oh，that’sperfectly.Imustgonow.Imusttakethepoorgirltoawarmhouse.Andtomorrowshewillbehappyastheothers.

圣诞老人:啊，真是太好了。我得离开了。我必须把小女孩带到温暖的房子里去。明天她就会像其他孩子一样感到幸福了。

SceneⅦ：Inthenextmorning,thegirlwokeup.Shecouldn’tbelieveherowneyes.Shewaslyinginabigandwarmbedwithanewbeautifuldress!Theshabbydresswentaway!

场景七：第二天早晨，小女孩醒过来了。她怎么也不相信自己的眼睛。她竟然躺在又大又暖和的床上而且还穿着新衣服！原来那身破旧的衣服不见了。

(Thestovecameup.)(火炉上场)

Girl:Oh,stove!Dearstove!Won’tyougoquicklyagain?

女孩：噢，火炉！亲爱的火炉！你不会很快就消失吧？

（Theroastchickencameup.）(烤鸡上场)

Girl:Oh,Mr.Chicken!Mr.Chicken!DoyouknowhowIeagertoeatyou?

女孩：噢，烤鸡先生！烤鸡先生！你知道我有多渴望吃掉你吗？

（Thegirl’sfathercameup.）(女孩的父亲上场)

Father:Goodmorning,dear!MerryChristmas！

父亲：早上好，亲爱的！圣诞快乐！

Girl：(verysurprisedatherfather’skindness)Goodmorning,dear!MerryChristmas！

女孩：（对父亲的和蔼态度非常吃惊）早上好，亲爱的爸爸！圣诞快乐！

文章分享结束，卖火柴的小男孩 肉版和卖火柴的小男孩大概内容是什么呀的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！